Saltar apartados

NORMAS DE EDICIÓN

bandera españa bandera valencia bandera inglaterra bandera francia bandera alemania
logo monti

 

NORMAS PARA EDITORES

    MonTI procurará que cada monográfico esté editado por expertos en cada campo, por lo que cualquier investigador puede presentar al Consejo de redacción un proyecto para la edición de un número en su campo de especialidad.
    Las características de cada monográfico propuesto deben plantearse de modo estructurado y con el máximo detalle para que el Consejo de redacción pueda dar su visto bueno y presentar sugerencias de manera informada.
    Sería conveniente, aunque no necesario, que el informe presentara variables y cierto grado de apertura para que el consejo de redacción pudiera elegir y realizar sus propias aportaciones.
    En la justificación del interés del monográfico es importante señalar las diferencias del propio número con respecto a la manera habitual de abordar el asunto: carencias teóricas que el número busca cubrir, diferencia de enfoque, intensidad de un debate actual, etc.
    El informe podrá presentarse en castellano, catalán o inglés.
    Todos los puntos del informe, desde el título hasta los contenidos pasando por el editor o editores, deberían estar justificados.

  • 1) Justificación general previa (interés + objetivos).
  • 2) Título (en inglés y en cualquiera de los otros cuatro idiomas aceptados).
  • 3) Editor o editores (con CV de los candidatos, que deben ser doctores y poseer una acreditada investigación publicada, especialmente en el tema objeto del número propuesto. El Consejo de redacción podrá dispensar de la necesidad del CV si el candidato es suficientemente conocido).
  • 4) Convocatoria abierta dirigida a los posibles colaboradores.


Características y estructura del texto de una convocatoria (call for papers) para enviar artículos a un número:

  • La redactará el editor y debe contar con el visto bueno del Consejo de redacción.
  • Idiomas: Deberá aparecer en la página web de MonTI al menos en castellano, catalán e inglés, si bien cualquiera de estos idiomas en solitario se considerará suficiente para estudiar una propuesta. Si el editor no maneja alguno de estos idiomas, el Consejo de redacción se encargará de las traducciones necesarias.
  • La convocatoria debe ser breve, idealmente de menos de 500 palabras.
  • La convocatoria contendrá información referente al menos a los siguientes elementos:
    1. Título del número + Referencia del Volumen que le correspondería en MonTI
    2. Editor(es)
    3. Plazos de envío de originales (antes del 30 de junio del año anterior a su publicación).
    4. Necesidad o conveniencia del número (justificación general por su interés)
    5. Objetivos y posibles enfoques
    6. Lista abierta de posibles temas concretos de los artículos.

       

      Números especiales
      MonTI también acepta la posibilidad de publicación de números especiales. Si el origen del número propuesto es un congreso, la revista sólo publicará una selección de las ponencias de mayor calidad, nunca las actas de manera indiscriminada. La publicación de estos números se ajustará a las condiciones habituales en MonTI, especialmente en cuanto a la aceptación del mismo por parte del Comité Editorial de la revista y los filtros de calidad que deben superar los artículos para su publicación. Las condiciones de financiación de cada número de este tipo deberán ser también negociadas con sus editores.

Departament de Traducció i Interpretació / Departamento de Traducción e Interpretación


Universidad de Alicante
Carretera de San Vicente del Raspeig s/n
03690 San Vicente del Raspeig
Alicante (Spain)

Tel: (+34) 96 590 9848

Fax: (+34) 96 590 9847

Para más información: informacio@ua.es, y para temas relacionados con este servidor Web: webmaster@ua.es

Carretera San Vicente del Raspeig s/n - 03690 San Vicente del Raspeig - Alicante - Tel. 96 590 3400 - Fax 96 590 3464