Saltar apartados

Departament de Traducció i Interpretació - Notícies publicades en Abril, 2019

2010 / 2011 / 2012 / 2013 / 2014 / 2015 / 2016 / 2017 / 2018 / 2019
Gener / Febrer / Març / Abril / Maig / Juny / Juliol / Agost / Setembre / Octubre / Novembre
Notícies publicades en Abril, 2019
  • Dimarts, 16
  • Jornada Subtitulació professional

    JORNADA "La subtitulació professional: un viatge de pel·lícula"

     

    La Jornada és gratuïta, però és necessari inscriure's'hi a través del formulari següent:

    https://forms.gle/2bnPf3bcbzoVw63a9  

     

    *Els alumnes matriculats en el curs "Teoria, tècniques i novetats en subtitulació" tenen plaça garantida an aquesta Jornada.

     

    Data: 17/05/2019

    Hora: 10:00-14:00h

    Lloc: sala d'actes de Germà Bernàcer-Universitat d'Alacant

  • Dilluns, 8
  • Centre estudis traducció Leeds

    Xarrada "Training tomorrow's digital linguists- insights from the DigiLing project and EMT network"

     

    A càrrec d'Alina Secara (University of Leeds)

    Alina és la coordinadora del Màster de Traducció Audiovisual de la Universitat de Leeds, però en aquesta ocasió vindrà a parlar-nos del projecte DigiLing (Erasmus+) en el qual participa. Teniu tota la informació en el pdf adjunt. 

     

    La xarrada s'impartirà en anglès.

     

    Conferència 16 d'abril

     

     

    Data: 16 d'abril
    Horari: de 15:00-17:00h
    Lloc: Aula Magna de la Facultat de Filosofia i Lletres.
  • Dimarts, 2
  • dtintfacu

    Taula redona coordinada des de les pràctiques i el PAT del Grau de Traducció

     

    Dimecres que ve 10 d'abril, d'11.00 a 12.30, en l'aula Magna de la Facultat de Filosofia i Lletres, representants d'empreses locals de tecnologies de la informació i les comunicacions presentaran les oportunitats laborals existents per a estudiants de traducció i interpretació amb la participació d'estudiants i graduats de la Universitat d'Alacant.

    Hi Intervindran:

    Prompsit Language Engineering: Gema Ramírez, directora i Enrique Martínez, estudiant en pràctiques.
    1millionbot.com: Andrés Pedreño, president, Carolina López Egea, directora de corpus lingüístics i Berta Marco, estudiant en pràctiques.
    FIXR: Andrés Torrubia, CEO, i Irene Pomares, titulada.

    Moderació: Juan Miguel Ortega Herráez, professor del Departament de Traducció i Interpretació i coordinador de pràctiques i mobilitat de la Facultat de Filosofia i Lletres.

    Seguirà un col·loqui amb els ponents.

    ¡Assistiu-hi i coneixereu eixides professionals que no imaginàveu!

     

    Data: 10 d'abril d'11-12:30h

    Lloc: Aula Magna de la Facultat de Filosofia i Lletres

  • logo departament

    CURS D'ESPECIALITZACIÓ EN SUBTITULACIÓ

     

    Curs d'especialització:

    Teoria, tècniques i novetats en subtitulació

     

    Durada: 20 hores

     

    Data i lloc de celebració:


    - Dies 13-16 de maig, de 10 a 14 hores: Laboratori 5 de Filologia.
    - Dia 17 de maig, de 10 a 14 hores: Saló d'Actes de Germà Bernàcer.

     

  • Tornar al tauler principal

Departament de Traducció i Interpretació / Departamento de Traducción e Interpretación


Universitat d'Alacant
Carretera de Sant Vicent del Raspeig s/n
03690 Sant Vicent del Raspeig
Alacant (Spain)

Tel: (+34) 96 590 9848

Fax: (+34) 96 590 9847

Per a més informació: informacio@ua.es, i per a temes relacionats amb aquest servidor web: webmaster@ua.es

Carretera de Sant Vicent del Raspeig, s/n - 03690 Sant Vicent del Raspeig - Alacant - Tel.: 96 590 3400 - Fax: 96 590 3464